Bad Boy Edison Chen succumbs to public pressure and says he’s quitting the HK scene.